Traduce Cualquier Audio con Windows 11: La Nueva Función de Traducción en Tiempo Real
¿Sueñas con entender cualquier vídeo, podcast o llamada en un idioma que no dominas? Windows 11, con la ayuda de Copilot+, está dando un gran paso hacia esa realidad con su nueva función de traducción de audio en tiempo real. Pero, como suele pasar con las tecnologías innovadoras, hay algunos detalles importantes que debes conocer.
¿Cómo Funciona la Magia de la Traducción Instantánea?
Gracias a la integración con Copilot+, y requiriendo los últimos drivers de AMD e Intel, Windows 11 ahora puede traducir audio de diversas fuentes – YouTube, TikTok, videollamadas, películas – a subtítulos en tiempo real. Esta funcionalidad está disponible en la beta Windows 11 Insider Preview Build 26120.2705 (KB5050636), disponible en el canal de desarrolladores. Recuerda que necesitas un PC con los nuevos procesadores de Intel y AMD con chips de IA que soporten Copilot+. Microsoft no especifica si la traducción se realiza completamente en tu PC o si la nube juega un papel importante.
El Truco (Por Ahora): Subtítulos Solo en inglés
Aunque la promesa de traducción en tiempo real es emocionante, existe una limitación significativa: actualmente, los subtítulos solo se generan en inglés. Microsoft ha confirmado la traducción a 44 idiomas en subtítulos, pero por ahora, solo el inglés está disponible. Esperemos que esta restricción se solucione pronto en futuras actualizaciones. Para usuarios con procesadores Qualcomm Snapdragon X, se añade la transcripción al chino.
Más Allá de la Traducción: El Futuro de la Accesibilidad
La traducción de audio en tiempo real en Windows 11 es un gran avance en la accesibilidad y la comprensión intercultural. Imagina la posibilidad de seguir una conferencia en un idioma extranjero, disfrutar de una película sin leer subtítulos o entender mejor a alguien en una videollamada. Esta tecnología tiene el potencial de romper barreras lingüísticas y conectar a personas de todo el mundo. El siguiente paso lógico sería la implementación del doblaje en tiempo real, una posibilidad que parece estar cada vez más cerca.
¿Qué Necesitas Para Probarlo?
Para disfrutar de esta función, necesitarás:
- Un PC con Windows 11 Insider Preview Build 26120.2705 (KB5050636) o superior.
- Un procesador Intel o AMD compatible con Copilot+ y los últimos drivers.
Recuerda que esta es una función en beta, por lo que es posible que encuentres algunos errores o limitaciones. Sin embargo, el potencial de esta tecnología es innegable y promete revolucionar la forma en que interactuamos con el contenido multimedia y la comunicación global.
Para más información sobre la actualización, puedes consultar el blog oficial de Windows Insider.
Fuente original: Windows 11 estrena la traducción de audio en tiempo real, pero tiene truco
